Portraits parcours: Zofia, la maraichère

Il en est facile d'oublier que derrière les chiffres se cachent du savoir-faire, de la sueur, de la transmission, des années d'expertise mais aussi et surtout des visages singuliers.

Retrouver goût à la vie

Par le biais de saveurs oubliées

Mains dans la terre

Ou gants dans la poche arrière 

Un oignon jeune, une feuille d’oseille

À Anderlecht, sur cette parcelle

Récolter les derniers choux de Bruxelles 

Désherber les fraisiers à venir 

Et accueillir les prémices du printemps

‍

Zofia et Bhaga ©Amina Derouich

‍

Zofia, elle a un parcours sans précédent

Sans nul autre pareil

Militaire de formation

Elle qui rêve d’action 

Se retrouve derrière clavier et écran

Informaticienne pendant 10 ans

Elle rêve à son idéal

Bouger, cueillir, planter et nourrir

‍

Les mains dans la terre ©Amina Derouich

‍

Maraichère urbaine

Chair urbaine, celle des légumes d’été

Tomates, poivrons et aubergines

Chère urbaine, celle qui vit en ville

Qui a fait de son lieu de travail son jardin

Ses pires ennemis aujourd’hui ?

Les pigeons, les limaces et l’imprévisible météo

Mais les limaces, surtout les limaces 

Celles qu’on tente de saouler à la bibine, à la mousse

Pour éviter que toute une salade elles n’en fassent

‍

Detox naturel ©Amina Derouich

‍

Au sein de Smala Farming, 

Rien de mécanisé, 

Ni à dire vrai de trop mécanique

L’humain au coeur

Des bénévoles venu·e·s pour se ressourcer

Chômage thérapie en temps de crise sanitaire

Champ thérapie en temps de crise sociale

Où est le sens ? Comment pousse une carotte ?

À quoi sert le fumier ? Quel goût à le chou frisé ?

Déterrer, couvrir, chérir, bêcher à la grelinette

‍

Abreuvage des plantes ©Amina Derouich

‍

Mais la réalité n’est pas que fleurs naissantes et bourgeons

Marché du samedi, rigolades et rhubarbe goûtue

La réalité est physique, sans repos ni relâche

Des heures non comptées

Fatigue parfois, beaucoup de temps et pas de congé

Elle qui était seule est désormais associée

À Fiona et son projet Bluëtte

Ne pas être seule pour pouvoir souffler, sur l’autre se reposer

Prendre soin de ses chats, des autres, de soi

Vivre au rythme des saisons

L’hiver, décélérer

Écouter son corps et le vent dans les arbres

L’été, ouvrir la guinguette

Laisser le soleil buriner la peau

Et chanter les oiseaux

Tout donner, recevoir et se dire que ce boulot, c’est le sens d’une vie.

‍

Caisses empilées ©Amina Derouich
Laurianne Systermans
25/3/2024

A lire également

Justice
Société

Il était une fois, chez les Bruxellois·es

Un texte slamé qui part d’un conte de fées pour raconter Bruxelles aujourd’hui : la montée de l’extrême droite, la différence qu’on pointe du doigt, et ce qu’il reste quand on se demande à quoi bon s’insurger.
Journaliste Anonyme
13/11/2026
Santé
Société
Culture

Santé mentale et racisme : souffrances ignorées et savoirs volés

Et si le cabinet du psy reproduisait le racisme qu’on vient y soigner ? Cet article explore les limites de la psychologie occidentale face aux personnes racisées, et l’appropriation de leurs savoirs de soin.
Amina Sidi Yekhlef
6/11/2026
Éducation
Société
Culture

Écrire pour exister

La culture dominante absorbe très bien ce qu’elle n’a pas réussi à faire taire. Ousmane veux pouvoir inventer sans être censurer. Car reprendre le récit, au fond, ce n’est pas seulement raconter autrement ce que nous sommes. C’est nous rendre capables d’imaginer ce que nous n’avons pas encore été.
Ousmane Diallo
3/11/2026